1
00:00:00,590 --> 00:00:02,320
මගේ නම Nao Kanzaki.

2
00:00:02,860 --> 00:00:05,120
දවසක් මම හදිසියේම සම්බන්ධ වුණා

3
00:00:05,150 --> 00:00:07,230
"බොරු ක්‍රීඩාව" නමින් හැඳින්වෙන භයානක ක්‍රීඩාවක.

4
00:00:07,900 --> 00:00:10,690
ඔවුන් "සුළු ජාතික පාලනය" නමින් ක්රීඩාවක් පවත්වන ලදී.

5
00:00:09,290 --> 00:00:10,660
සුළුතර නීතිය

6
00:00:09,290 --> 00:00:10,660
සුළුතර නීතිය

7
00:00:09,290 --> 00:00:10,660
සුළුතර නීතිය

8
00:00:10,730 --> 00:00:12,710
දරුණු සටනකින් පසු,

9
00:00:12,850 --> 00:00:14,530
ඉහළට පැමිණි ක්‍රීඩකයා විය

10
00:00:14,590 --> 00:00:15,820
<i>ඔබ පැරදුණා.</i>

11
00:00:15,820 --> 00:00:19,230
<i>SHIIIIIT!!!</i>

12
00:00:20,290 --> 00:00:21,690
අකියාම මහතා.

13
00:00:22,030 --> 00:00:25,350
නමුත් ඔහු වෙනත් ක්‍රීඩකයන් සමඟ ගිවිසුම් අත්සන් කර තිබුණා

14
00:00:25,350 --> 00:00:27,330
මුදල් ත්‍යාගය බෙදීම සඳහා.

15
00:00:27,930 --> 00:00:31,790
මේ නිසා මුදල් ආපසු ගැනීමට ප්‍රමාණවත් මුදලක් ඔහු සතුව නොතිබුණි.

16
00:00:32,210 --> 00:00:34,940
<i>මම තුන්වන තරඟයට යන්නෙමි.</i>

17
00:00:35,090 --> 00:00:38,470
ටික දවසකට පස්සේ මම අකියාම මහත්තයාගේ අතීතය දැනගත්තා.

18
00:00:39,020 --> 00:00:39,580
දැනුම්දීමක් ඉල්ලා සිටී

19
00:00:39,070 --> 00:00:42,430
ඔහුගේ මව බහු මට්ටමේ අලෙවිකරණ සංවිධානයක් විසින් වංචා කර ඇති ආකාරය,

20
00:00:42,520 --> 00:00:44,320
ඒ නිසා සියදිවි නසා ගත්තා.

21
00:00:44,870 --> 00:00:49,120
පළිගැනීම සඳහා ඔහු එම සංවිධානය විනාශ කර තිබූ අයුරු.

22
00:00:49,730 --> 00:00:53,960
ඒ වගේම එයා මට උදව් කරපු හේතුවත්.

23
00:00:54,030 --> 00:00:56,860
<i>ඔබ කෙතරම් මුග්ධ ලෙස අවංකදැයි ඔහු දුටු විට,</i>

24
00:00:56,860 --> 00:00:59,590
<i>ඔහුට ඔහුගේම මව මතක් වෙන්න ඇති.</i>

25
00:00:59,670 --> 00:01:00,770
නැවත නැඟිටීමේ වටය

26
00:00:59,900 --> 00:01:01,550
මට ඕන අකියම මහත්තයව බේරගන්න.

27
00:01:00,770 --> 00:01:01,870
නැවත නැඟිටීමේ වටය

28
00:01:02,140 --> 00:01:06,040
අකියාම මහත්තයට ක්‍රීඩාවෙන් අයින් වෙන්න ඕන සල්ලි හොයන්න ඕන.

29
00:01:06,690 --> 00:01:10,610
මේ සඳහා මම මගේ කැමැත්තෙන් ආපසු පැමිණියෙමි

30
00:01:11,300 --> 00:01:12,830
"බොරු ක්‍රීඩාව" වෙත,

31
00:01:13,220 --> 00:01:15,070
ඒ බිහිසුණු යුධ පිටියට.

32
00:01:15,070 --> 00:01:17,500
ඔබ සැවොම ක්‍රීඩා කිරීමට යන ක්‍රීඩාව,

33
00:01:17,980 --> 00:01:18,830
ලෙස හැඳින්වේ...

34
00:01:19,780 --> 00:01:21,930
"ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ ක්‍රීඩාව".

35
00:01:22,690 --> 00:01:24,020
"ප්‍රතිව්‍යුහගත ක්‍රීඩාව"?

36
00:01:35,520 --> 00:01:38,330
දැන් ඔබට ඡන්ද පත්‍රිකා ලබා දෙනු ඇත

37
00:01:38,340 --> 00:01:40,970
මෙම ක්රීඩාවේ භාවිතා වේ.

38
00:01:40,970 --> 00:01:42,640
ඔබ කළ යුත්තේ එකම දෙයයි

39
00:01:42,710 --> 00:01:46,230
සෑම හිස් තැන් 5කටම ක්‍රීඩකයෙකුගේ නමක් ලියා ඔබේ ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන්න.

40
00:01:46,230 --> 00:01:48,900
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඡන්දය දෙන්නේ නැත

41
00:01:48,910 --> 00:01:51,650
ඔබ දොට්ට දැමීම දැකීමට කැමති ක්‍රීඩකයා මත.

42
00:01:51,650 --> 00:01:55,900
ඔබ නම් ලියන්නට අපි කැමැත්තෙමු

43
00:01:55,910 --> 00:01:58,380
ඔබ දැකීමට කැමති එම ක්‍රීඩකයින් තුන්වන වටයට පිවිසෙන්න.

44
00:01:59,270 --> 00:02:00,250
මම දකියි.

45
00:02:00,440 --> 00:02:02,450
ජනප්‍රිය මත විමසුමක්...

46
00:02:02,450 --> 00:02:05,790
කෙසේ වෙතත්, ඔබ නොකළ යුතු කරුණු දෙකක් තිබේ.

47
00:02:06,390 --> 00:02:08,190
ඔබට ඔබේ නම ලියා නොගත හැක,

48
00:02:08,690 --> 00:02:12,790
තවද ඔබට ඔබේ පත්‍රිකාවේ කිසිදු හිස් හිස් තැන් තබා ඡන්දය නොදිය හැක.

49
00:02:13,200 --> 00:02:15,500
ඔබ මෙම කොන්දේසි වලින් එකක් කඩ කළහොත්,

50
00:02:15,760 --> 00:02:18,500
ඔබට දඩයක් සමඟ දඩ නියම කරනු ලැබේ

51
00:02:19,030 --> 00:02:21,140
යෙන් මිලියන 100 කි.

52
00:02:21,850 --> 00:02:25,710
ඡන්දය පැයකට වරක් දස වතාවක් පවත්වනු ලැබේ.

53
00:02:25,760 --> 00:02:29,230
අවසන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ විට,

54
00:02:29,230 --> 00:02:32,390
අඩුම ඡන්ද සහිත ක්‍රීඩකයා

55
00:02:35,030 --> 00:02:37,350
"ප්රතිව්යුහගත" වනු ඇත.

56
00:02:50,850 --> 00:02:54,530
අනෙක් අතට, වැඩිම ඡන්ද උපයන ක්රීඩකයා

57
00:02:54,630 --> 00:02:56,650
සහ පළමු ස්ථානයේ අවසන් වේ

58
00:02:56,720 --> 00:02:58,600
විශේෂ බෝනස් දෙකක් ලැබෙනු ඇත.

59
00:02:59,070 --> 00:03:01,560
පළමුව, අපි එම ක්‍රීඩකයාට විශේෂ මුදල් ත්‍යාගයක් පිරිනමන්නෙමු

60
00:03:01,630 --> 00:03:03,980
යෙන් මිලියන 100 කින්.

61
00:03:05,600 --> 00:03:06,690
සහ දෙවනුව,

62
00:03:07,320 --> 00:03:11,130
තුන්වන වටයෙන් ඉවත් වීමට ක්‍රීඩකයාට අයිතිය ලැබේ.

63
00:03:11,610 --> 00:03:15,050
මුලින්ම අවසන් වන ක්රීඩකයා නම්,

64
00:03:15,380 --> 00:03:18,050
මුදල් ත්‍යාගයෙන් අඩක් ආපසු ලබා දෙයි, එනම් යෙන් මිලියන 50කි,

65
00:03:18,050 --> 00:03:21,690
අපි එම ක්‍රීඩකයාට තුන්වන වටයෙන් ඉවත් වීමට ඉඩ දෙමු.

66
00:03:21,690 --> 00:03:24,980
මම මුලින්ම අවසන් කළහොත්, මට මිලියන 100 ක් ලැබෙනු ඇත, මට මෙම ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් විය හැකිය.

67
00:03:25,020 --> 00:03:26,970
ඔයාට එලියට යන්න බෑ, මෝඩයා!

68
00:03:26,820 --> 00:03:28,320
සුළුතර නීතිය

69
00:03:27,380 --> 00:03:30,130
කලින් ගේම් එකෙන් ඔයාට තාම මිලියන 100ක ණයක් තියෙනවා නේද?

70
00:03:30,160 --> 00:03:32,720
ඔබ ඒ සඳහා ගෙවීමෙන් පසු, මුදල් ත්‍යාග කිසිවක් ඉතිරි නොවනු ඇත.

71
00:03:32,730 --> 00:03:34,410
ඉතින්, අපි මුලින්ම අවසන් කළත්,

72
00:03:34,680 --> 00:03:36,740
අපට තවමත් ඉවත් කිරීමට තවත් මිලියන 50 ක් අවශ්‍යද?

73
00:03:36,750 --> 00:03:38,460
නමුත් එය කළ නොහැක්කකි!

74
00:03:38,470 --> 00:03:40,970
හේයි, මේ ක්‍රීඩාවෙන් අපට ලබාගත හැක්කේ එපමණද?

75
00:03:40,980 --> 00:03:42,030
නැත.

76
00:03:42,140 --> 00:03:45,000
"ප්‍රතිව්‍යුහගත" ක්‍රීඩකයාගෙන් මිලියන 100

77
00:03:44,470 --> 00:03:52,540
යෙන් මිලියන 100ක්

78
00:03:45,000 --> 00:03:47,900
ජයග්‍රාහී ක්‍රීඩකයින් 8 දෙනා අතර සමව බෙදී යනු ඇත.

79
00:03:46,700 --> 00:03:52,540
මිනිසුන්

80
00:03:48,090 --> 00:03:50,780
යෙන් මිලියන 100ක් පුද්ගලයන් 8 දෙනෙකුගෙන් බෙදා...

81
00:03:50,790 --> 00:03:52,660
එය එකකට යෙන් මිලියන 12.5 ක් වනු ඇත.

82
00:03:51,210 --> 00:03:52,540
යෙන් මිලියන 12.5

83
00:03:52,690 --> 00:03:54,460
මොකක්ද? එච්චර දෙයක් නෑ නේද?

84
00:03:54,470 --> 00:03:56,340
කලබල විය යුතු නැත.

85
00:03:57,020 --> 00:03:59,630
මෙම ක්රීඩාව තුළ, මාර්ගයක් තිබේ

86
00:03:59,630 --> 00:04:03,260
ත්‍යාග මුදලට වඩා වැඩි මුදලක් ලබා ගැනීමට.

87
00:04:03,440 --> 00:04:05,320
එම් ටිකට්?

88
00:04:23,540 --> 00:04:26,600
මේවා "එම් ටිකට්" ලෙස හැඳින්වේ.

89
00:04:29,210 --> 00:04:30,670
යෙන් මිලියන 100 ඉතුරුද?

90
00:04:30,800 --> 00:04:32,840
මේ ඔබේ කොටස්.

91
00:04:32,990 --> 00:04:35,690
යෙන් මිලියන 100 ක ආදේශකය.

92
00:04:35,730 --> 00:04:38,450
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,

93
00:04:38,550 --> 00:04:42,460
ඔබ සැමට දැන් යෙන් මිලියන 100ක චෙක්පතක් තිබේ.

94
00:04:42,550 --> 00:04:44,690
කරුණාකර අවට බලන්න.

95
00:04:44,770 --> 00:04:47,040
අපි කෑම බීම දුන්නේ නැහැ.

96
00:04:47,210 --> 00:04:50,250
හෝ මෙහි වෙන කිසිවක් නැත.

97
00:04:50,250 --> 00:04:53,570
සහ ක්රීඩාව ආරම්භ වූ පසු,

98
00:04:53,570 --> 00:04:56,030
ඔබට අවශ්ය වනු ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත

99
00:04:56,030 --> 00:04:58,630
මෙම තරගය ජය ගැනීම සඳහා විවිධ දේ.

100
00:04:58,850 --> 00:05:01,130
එතකොට තමයි ප්‍රයෝජනය හොයාගන්නේ

101
00:05:01,520 --> 00:05:04,240
මෙම M ටිකට්පත් වලින්.

102
00:05:07,580 --> 00:05:09,690
M ටිකට් පත භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

103
00:05:10,530 --> 00:05:13,380
පහසු උදාහරණයක් කියන්නම්,

104
00:05:13,390 --> 00:05:14,860
අපි කියමු ටාරෝ ක්‍රීඩකයාට පිපාසය එනවා කියලා.

105
00:05:15,330 --> 00:05:17,260
එයාට වතුර ටිකක් බොන්න ඕන..

106
00:05:17,260 --> 00:05:20,350
නමුත් අවාසනාවකට ඔහු සමඟ බීම කිසිවක් නැත.

107
00:05:21,080 --> 00:05:23,190
Hanako ක්‍රීඩකයා මෙහි පිවිසෙයි,

108
00:05:23,190 --> 00:05:24,760
සහ පිරිනැමීම්

109
00:05:24,760 --> 00:05:27,210
එයාට වතුර ටිකක් යෙන් 500ට විකුණන්න.

110
00:05:27,600 --> 00:05:30,080
ටාරෝ මහතා මෙම යෝජනාව පිළිගන්නේ නම්,

111
00:05:30,170 --> 00:05:32,370
එවිට ඔහුගේ M ටිකට් පත භාවිතා කිරීමට කාලයයි.

112
00:05:33,840 --> 00:05:37,010
ටාරෝ මහතා M ටිකට් පතේ ගනුදෙනුවේ විස්තර ලියා ඇත.

113
00:05:37,010 --> 00:05:39,110
සහ එය හැනකෝ මෙනවියට ලබා දෙයි.

114
00:05:39,110 --> 00:05:41,910
හැනකෝ මෙනවිය මෙය කාර්යාලයේ සාමාජිකයෙකුට පෙන්වයි,

115
00:05:41,910 --> 00:05:44,230
සහ අනුමත මුද්දරයක් ලැබීමෙන් පසු,

116
00:05:44,310 --> 00:05:46,470
වතුර විකිණීමේ ගනුදෙනුව අවසන්.

117
00:05:48,040 --> 00:05:51,620
හනාකෝ මෙනවිය පසුව ටාරෝ මහතාට ජලය ලබා දෙයි.

118
00:05:51,720 --> 00:05:54,150
මෙවැනි ගණුදෙණු සිදුකිරීමෙන්

119
00:05:54,150 --> 00:05:56,920
එක් එක් ක්‍රීඩකයාගේ කොටස් කාලයත් සමඟ වෙනස් වේ.

120
00:05:59,040 --> 00:06:01,990
එසේම, ගනුදෙනුවක් අවසන් වූ පසු,

121
00:06:01,990 --> 00:06:04,450
ක්රීඩකයෙකු භාණ්ඩ භාර දීම ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්

122
00:06:04,450 --> 00:06:08,060
ක්‍රීඩකයාට යෙන් මිලියන 100 ක දඩයක් නියම කෙරේ.

123
00:06:08,430 --> 00:06:10,130
කරුණාකර මේ පිළිබඳව දැනුවත් වන්න.

124
00:06:11,140 --> 00:06:15,630
යෙන් මිලියන 125 ක මුදල් ත්‍යාගය ප්‍රමාණවත් නොවන බව ඔබට හැඟෙන අය,

125
00:06:15,760 --> 00:06:18,960
දේවල් විකිණීමේදී ඔවුන්ගේ වාසනාව උත්සාහ කළ යුතුය.

126
00:06:19,030 --> 00:06:22,590
මේ හේතුව නිසා අපි ඔබට කලින් දැනුම් දී ඇත

127
00:06:22,590 --> 00:06:24,800
ඔබට පුද්ගලික බඩු බාහිරාදිය රැගෙන යාමට හැකි වන පරිදි.

128
00:06:26,520 --> 00:06:29,570
ඔබ එක් එක් කෙනා සහතික කර ඇති බව මට විශ්වාසයි

129
00:06:29,570 --> 00:06:32,040
මෙම සිදුවීම සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් වීමට.

130
00:06:35,190 --> 00:06:39,570
ආ... මීට වඩා ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් ගේන්න තිබුණා.

131
00:06:39,580 --> 00:06:42,750
මොනවා විකුණත් අපිට එච්චර සල්ලි හොයන්න බෑ!

132
00:06:42,750 --> 00:06:44,900
එය අනිවාර්යයෙන්ම සත්‍ය නොවේ.

133
00:06:44,900 --> 00:06:47,640
ගේම් එක පටන් ගත්තම තේරෙයි.

134
00:06:47,950 --> 00:06:51,420
මෙම ක්‍රීඩාවේදී, වඩාත්ම අනපේක්ෂිත දේවල්...

135
00:06:54,620 --> 00:06:57,340
වටිනාම ඒවා වේ.

136
00:06:58,130 --> 00:07:01,030
එසේම, පෙර තරඟ මෙන්ම,

137
00:07:01,450 --> 00:07:05,150
මුලදී ලබා දුන් මිලියන 100 ආපසු ලබා දෙන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

138
00:07:05,160 --> 00:07:09,330
ඔබට ඕනෑම හිඟයක් පියවා ගැනීමට සිදුවනු ඇති බව නොකියයි.

139
00:07:09,340 --> 00:07:11,290
එබැවින් කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

140
00:07:13,930 --> 00:07:18,230
දැන්, "ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ ක්රීඩාව" ආරම්භ වනු ඇත.

141
00:07:24,420 --> 00:07:25,540
මට පුදුමයි...

142
00:07:25,900 --> 00:07:27,710
"අනපේක්ෂිත දේවල්" මොනවාද?

143
00:07:30,370 --> 00:07:32,070
ඇත්තටම මට මේක දිනන්න පුලුවන්ද?

144
00:07:40,660 --> 00:07:42,900
ඔබ සැවොම මෙතරම් සන්සුන් ඇයි!

145
00:07:42,920 --> 00:07:44,910
ඔහ්! නාඕ!

146
00:07:45,720 --> 00:07:47,160
වාඩි වෙන්න, කෑමක් ගන්න!

147
00:07:47,160 --> 00:07:49,580
ප්‍රතිඵලය දැනටමත් පැහැදිලියි ඉතින්...

148
00:07:50,030 --> 00:07:51,220
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

149
00:07:51,220 --> 00:07:53,630
එනම් "ප්‍රතිව්‍යුහගත" කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න දැනටමත් පැහැදිලිය.

150
00:07:53,640 --> 00:07:54,440
ඒත් කොහොමද...

151
00:07:54,450 --> 00:07:55,270
ඒ ෆුකුනාගා ය.

152
00:07:55,730 --> 00:07:58,620
ඔහු ප්‍රතිව්‍යුහගත කරන බව දැනටමත් තීරණය වී ඇත.

153
00:07:58,620 --> 00:08:00,520
ඔහු වැනි කෙනෙකුට සමාව දිය නොහැක.

154
00:08:00,530 --> 00:08:03,630
ඔහු දෙවැනි වටයේදී අපි සියලු දෙනාම පාවා දුන්නා.

155
00:08:03,630 --> 00:08:06,920
ඔහු නිසා අපි හැමෝටම යෙන් මිලියන 100ක ණයවලට මුහුණ දෙන්න සිදුවෙලා.

156
00:08:11,540 --> 00:08:14,040
අහිංසක පෙනුමක් දෙන්න හදන්න එපා හතු!

157
00:08:14,040 --> 00:08:15,580
ඔබ මෙහි සාදරයෙන් පිළිගන්නේ නැත!

158
00:08:15,580 --> 00:08:17,350
මම හිතුවා වගේම... ඔයාලා හැමෝම මට විරුද්ධයි නේද?

159
00:08:17,350 --> 00:08:18,990
මෙතනින් යන්න!

160
00:08:18,990 --> 00:08:20,150
මට තේරෙනවා, මට තේරෙනවා.

161
00:08:20,420 --> 00:08:22,680
මම හිතන්නේ මට පරාජය වළක්වා ගත නොහැක, නමුත් ...

162
00:08:23,540 --> 00:08:25,790
ඡන්දය දීමට තවත් කාලය ඉතිරිව ඇත.

163
00:08:26,260 --> 00:08:30,700
ඔහ්, කොහොමද ලස්සන "අයිස් කඩන" වටයක් ගැන?

164
00:08:30,790 --> 00:08:32,760
දෙවන වටයේ සිට අපගේ ණය ගැන කතා කරමු,

165
00:08:32,800 --> 00:08:35,480
සහ අපි එක එක්කෙනා කොච්චර කරදරයකද ඉන්නේ.

166
00:08:35,480 --> 00:08:38,760
ඔබ කුමක් උත්සාහ කළත්, අප කිසිවෙකුට ඔබ ගැන අනුකම්පාවක් දැනෙන්නේ නැත!

167
00:08:38,760 --> 00:08:40,640
මට ඕන හැමෝම ඇහුම්කන් දෙන්න, එච්චරයි.

168
00:08:40,720 --> 00:08:41,970
මම කොහොමත් ඔයාගෙ හිත දිනාගන්න හදන්නෙ නෑ.

169
00:08:41,970 --> 00:08:43,570
එහෙම කරලා තේරුමක් නෑ කියලා මම කලිනුත් දන්නවා.

170
00:08:44,380 --> 00:08:49,620
ඒත්... මේක අපි හැමෝටම බරපතළ ප්‍රශ්නයක් නේද?

171
00:08:50,740 --> 00:08:52,830
මම කිව්වේ, ඔබ සියලු දෙනාම තුන්වන වටයට යනවා, හරිද?

172
00:08:52,830 --> 00:08:57,980
එහෙම උනොත් ඔයාලා අට දෙනා ආයෙත් හතුරන් වෙනවා, දන්නවනේ...

173
00:08:58,720 --> 00:09:00,440
ඒ නිසා අරමුණක් නැතිව ඉඳගෙන කාලය නාස්ති කරනවා වෙනුවට,

174
00:09:00,440 --> 00:09:02,050
ඔබ සිතන්නට පටන් ගත යුතු නොවේද?

175
00:09:03,260 --> 00:09:05,360
ඔබ ඊළඟට මරා දැමිය යුත්තේ කාවද?

176
00:09:10,710 --> 00:09:13,910
හොඳයි... සමහරවිට ඔබ හරි.

177
00:09:13,910 --> 00:09:15,340
Yay! එහෙනම් අපි පටන් ගනිමු!

178
00:09:15,590 --> 00:09:17,610
අපි පටන් ගනිමු... ඔබ!

179
00:09:18,280 --> 00:09:19,690
මෙතන හිටගන්න!

180
00:09:21,680 --> 00:09:22,280
ඉදිරියට යන්න!

181
00:09:23,340 --> 00:09:25,940
මට මගේ මිලියන 100ක ණය පියවන්න බැහැ.

182
00:09:25,940 --> 00:09:26,720
මට බැහැ!

183
00:09:26,790 --> 00:09:28,050
නට්සුකෝ!!

184
00:09:28,340 --> 00:09:32,490
ජයග්‍රහණය කළ යුත්තේ ඇයිද යන්න පැහැදිලි කිරීමට සියල්ලෝම ඉදිරියට ගියහ.

185
00:09:32,640 --> 00:09:35,020
ඔවුන්ගේ හේතු වෙනස් විය,

186
00:09:35,250 --> 00:09:37,710
නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම එක හා සමානව මංමුලා සහගත, සමානව අධිෂ්ඨානශීලී වූහ.

187
00:09:38,590 --> 00:09:41,960
අවසාන වශයෙන් එය මගේ වාරය විය.

188
00:09:42,480 --> 00:09:43,760
නාඕ, ඔයා තමයි අන්තිමයා.

189
00:09:44,490 --> 00:09:45,490
ඔව්.

190
00:09:52,270 --> 00:09:53,260
ඔහ්, හරි.

191
00:09:53,550 --> 00:09:54,260
තත්පරයක් ඉන්න!

192
00:09:55,330 --> 00:09:57,410
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර ඉක්මන් ප්රශ්නයක්.

193
00:09:57,570 --> 00:09:59,060
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

194
00:10:00,390 --> 00:10:01,750
මම...

195
00:10:02,600 --> 00:10:07,110
මට නැවත නැඟිටීමේ වටය ගැන කාර්යාලයෙන් කෙනෙක් කිව්වා, ඉතින් ...

196
00:10:07,110 --> 00:10:08,930
ඔව්, නමුත් මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

197
00:10:09,740 --> 00:10:11,900
ඔබ කොපමණ ණයද?

198
00:10:12,500 --> 00:10:14,620
මම... මොකුත් ණය නෑ...

199
00:10:17,020 --> 00:10:19,160
ණය නෑ... මොකක්ද?

200
00:10:19,490 --> 00:10:20,150
ඇයි?

201
00:10:21,010 --> 00:10:21,610
ආහ්...

202
00:10:27,850 --> 00:10:32,580
අහ්හ්! ඒක හරි! ඔයා හිටියේ Akiyama ගේ කණ්ඩායමේ!

203
00:10:33,120 --> 00:10:34,040
ඒක හරි.

204
00:10:35,400 --> 00:10:38,110
ඉතින්, ස්වාභාවිකවම, ඔබට ඔබේ කොටස ලැබුණා, හාහ්?

205
00:10:39,820 --> 00:10:41,580
දෙවන වටයේ සිට ඔබේ ණය ආපසු ගෙවීමට මිලියන 100,

206
00:10:41,620 --> 00:10:43,700
සහ යෙන් මිලියන 40 කට වැඩි ඔබේ කොටස ද!

207
00:10:45,110 --> 00:10:46,390
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!

208
00:10:46,460 --> 00:10:48,530
මම ඒ සල්ලි දිනපු එක ඇත්ත.

209
00:10:48,660 --> 00:10:49,570
නමුත්...

210
00:11:11,210 --> 00:11:12,860
අන්තිමට මට තේරුනා...

211
00:11:13,510 --> 00:11:16,750
මේ සියල්ල ෆුකුනාගා මහතාගේ යෝජනා ක්‍රමය විය.

212
00:11:17,480 --> 00:11:21,050
ඔහු මා "ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ" අපේක්ෂකයා කිරීමට සැලසුම් කළේය.

213
00:11:24,630 --> 00:11:27,210
ඒ වගේම මම ඒකට වැටුණා.

214
00:11:29,000 --> 00:11:34,000
<i>RAW සපයන්නා: gryzze

215
00:11:35,000 --> 00:11:40,000
<i>කාල: Komobore, SacredCultivator
වේලාවන් සපයන්නා: tianj

216
00:11:41,000 --> 00:11:46,000
<i>පරිවර්තකයන්: LanBreak, orichan

217
00:11:47,000 --> 00:11:52,000
<i>සංස්කාරක: SacredCultivator

218
00:11:53,000 --> 00:11:58,000
<i>විශේෂ ස්තුතිය: furransu, zeldAIS

219
00:12:06,370 --> 00:12:07,440
හිරෝමි මෙනවිය.

220
00:12:07,540 --> 00:12:09,320
මට කතා කරන්න එපා!

221
00:12:10,810 --> 00:12:13,100
කරුණාකර රැඳී සිටින්න! ඒ වුනේ..

222
00:12:14,880 --> 00:12:15,820
කෙයිකෝ මෙනවිය!

223
00:12:16,110 --> 00:12:17,250
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!

224
00:12:18,350 --> 00:12:19,840
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ.

225
00:12:20,750 --> 00:12:22,780
ඒ සියල්ල වැරදි වැටහීමකි!

226
00:12:22,780 --> 00:12:24,020
එහි කුමන කොටසද?

227
00:12:24,850 --> 00:12:25,480
ඒ...

228
00:12:25,480 --> 00:12:26,570
තවත් අපට කතා කරන්න එපා!

229
00:12:27,460 --> 00:12:29,390
ඔබ මෙන් නොව,

230
00:12:30,330 --> 00:12:32,580
අපේ ණය නිසා අපි මංමුලා සහගතයි.

231
00:12:40,510 --> 00:12:42,310
ඔයා දැන් තනියම නේද?

232
00:12:42,520 --> 00:12:43,230
දුප්පත් නාඕ.

233
00:12:44,530 --> 00:12:46,570
ඒත් ඒක ඔයාගේ වරදක් ෆුකුනාගා මහත්තයෝ.

234
00:12:47,200 --> 00:12:49,100
ඒ දේවල් හැමෝටම කිව්වේ නැත්නම්...

235
00:12:49,110 --> 00:12:50,930
ඇත්ත කිව්වට අනිත් මිනිස්සුන්ට බනින එක නවත්තන්න!

236
00:12:54,240 --> 00:12:54,920
නාඕ

237
00:12:59,570 --> 00:13:01,550
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම එයාලට කිව්වා කියලා?

238
00:13:06,040 --> 00:13:06,750
වෙත...

239
00:13:08,710 --> 00:13:10,320
මාව "ප්‍රතිව්‍යුහගත" කිරීමට.

240
00:13:10,330 --> 00:13:10,980
වැරදියි.

241
00:13:12,750 --> 00:13:16,380
ඔබත් මමත් දිනන බව සහතික කර ගැනීමට.

242
00:13:22,830 --> 00:13:24,190
එකට වැඩ කරමු.

243
00:13:25,070 --> 00:13:25,700
හහ්?

244
00:13:26,800 --> 00:13:27,890
ක්‍රමයක් තියෙනවා

245
00:13:29,980 --> 00:13:30,870
මෙම ක්රීඩාවේ නිශ්චිත ජයග්රහණය සඳහා.

246
00:13:38,360 --> 00:13:40,140
ඔබත් මමත් එකට වැඩ කරන්නේ නම්,

247
00:13:40,480 --> 00:13:42,880
අපි මේ තරගය අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා.

248
00:13:42,950 --> 00:13:46,060
මෙම ක්‍රීඩාව ඔබ "ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමට" කැමති ක්‍රීඩකයාට ඡන්දය දීම ගැන වූවක් නම්,

249
00:13:46,090 --> 00:13:48,380
එතකොට අනිවාර්යෙන්ම අපේ එකෙක් චන්දෙ නැති වෙයි.

250
00:13:49,090 --> 00:13:52,090
නමුත් අපි ක්‍රීඩකයන්ගේ නම් ලියන්න ඕන

251
00:13:52,100 --> 00:13:53,660
අපි තුන්වැනි වටයට යනවා දකින්න කැමතියි නේද?

252
00:13:54,130 --> 00:13:54,750
ආ ඔව්.

253
00:13:54,990 --> 00:13:56,970
ඔබට ඔබේ නම ලියන්න බැහැ, ඒ කියන්නේ ...

254
00:13:57,600 --> 00:14:00,370
ඔබ වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ නම ලිවිය යුතුය.

255
00:14:01,410 --> 00:14:04,570
ඒ නිසා අපට අවශ්‍ය වන්නේ එකිනෙකාගේ ඡන්ද සුරක්ෂිත කිරීමයි.

256
00:14:05,350 --> 00:14:06,270
ආරක්ෂිතද?

257
00:14:07,130 --> 00:14:08,900
ඒත්... ආහ්!

258
00:14:09,220 --> 00:14:09,790
ඔව්.

259
00:14:10,180 --> 00:14:12,610
ඔබත් මමත් එකිනෙකාට ඡන්දය දුන්නොත්, අපි හොඳින් සිටිමු!

260
00:14:13,520 --> 00:14:15,090
සෑම ඡන්ද පත්‍රිකාවකම හිස් තැන් 5ක් ඇත.

261
00:14:15,480 --> 00:14:17,570
අපට ඒවා නිදහසේ භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත,

262
00:14:17,880 --> 00:14:21,540
ඒ නිසා අපි හිස් තැන් පහටම එකිනෙකාගේ නම පුරවා ඡන්දය දෙනවා.

263
00:14:21,240 --> 00:14:31,750

264
00:14:22,060 --> 00:14:24,360
ඡන්දය 10 වතාවක් පවත්වනු ලැබේ,

265
00:14:24,510 --> 00:14:27,780
එබැවින් අප සෑම කෙනෙකුටම මුළු ඡන්ද 50 ක් ලබා ගත හැකිය.

266
00:14:28,380 --> 00:14:31,270
එච්චර දුර ගියොත් අපි කාටවත් පාඩු නෑ.

267
00:14:32,000 --> 00:14:34,460
අනෙක් ක්‍රීඩකයන් හත්දෙනාට අවශ්‍ය නම්

268
00:14:34,470 --> 00:14:35,740
අපෙන් කෙනෙකුව අවසන් කිරීමට,

269
00:14:35,890 --> 00:14:39,340
එය ඉටු කිරීමට ඔවුන්ට ඡන්ද 51ක් අවශ්‍ය වේ.

270
00:14:39,370 --> 00:14:42,050
නමුත් එය කළ නොහැක්කකි, ඔබ දන්නවාද?

271
00:14:42,370 --> 00:14:44,250
අනෙක් ක්‍රීඩකයින් නිසා

272
00:14:44,250 --> 00:14:46,490
ට ද දැමිය හැක්කේ ඡන්ද 50 බැගින් පමණි.

273
00:14:46,650 --> 00:14:49,650
මෙයින් අදහස් කරන්නේ සියලුම ඡන්ද සමව පැතිරී ඇත්නම්,

274
00:14:49,660 --> 00:14:52,030
කාටවත් ඡන්ද 50ට වඩා ගන්න බෑ.

275
00:14:52,050 --> 00:14:55,290
මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපට පරාජය කළ නොහැකි බවයි, නමුත්

276
00:14:55,580 --> 00:14:57,740
නමුත් හැමෝගෙම එකම ඡන්ද ප්‍රමාණය තියෙනකොට අපිටත් දිනන්න බැහැ.

277
00:14:57,740 --> 00:14:59,440
එවැනි ප්රතිපලයක් සඳහා ඇති ඉඩකඩ ඉතා අඩුය.

278
00:14:59,910 --> 00:15:03,020
ඇත්තටම ඔබ හිතනවද ඒ ගොල්ලන්ට මේ වගේ සැලැස්මක් හදන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?

279
00:15:03,300 --> 00:15:07,510
ඒ හේතුව නිසා ඔවුන්ගේ අභිප්‍රේරණය ගැන කතා කරන්න මම ඔවුන්ට සැලැස්සුවා.

280
00:15:09,100 --> 00:15:11,660
එම "අයිස් කඩන" අතරතුර,

281
00:15:11,660 --> 00:15:14,630
ඔබ සහ මම ඔවුන්ට දුෂ්ටයන් බවට පත් විය.

282
00:15:15,020 --> 00:15:16,960
ඒක නිසා ඒ කට්ටියට සහනයක් ආවා.

283
00:15:16,960 --> 00:15:18,190
ඔබ හෝ මම යැයි සිතමින්

284
00:15:18,190 --> 00:15:20,040
අන්තිමට අනිවාර්යෙන්ම පරදිනවා.

285
00:15:20,190 --> 00:15:23,060
ඒ නිසාම ඔවුන්ට උපාය මාර්ගයක් අවශ්‍ය යැයි ඔවුන් සිතන්නේ නැත.

286
00:15:23,220 --> 00:15:26,720
නමුත් ඔවුන් නිකම්ම නොසැලකිලිමත් වෙනවා.

287
00:15:28,020 --> 00:15:30,110
ඡන්ද සමසේ බෙදී ගියහොත්,

288
00:15:30,400 --> 00:15:32,670
සෑම ක්‍රීඩකයෙක්ම ඡන්ද පහ බැගින් ලබා ගනී, හරිද?

289
00:15:33,060 --> 00:15:37,130
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි ප්රතිඵලය වඩාත් සම්භාවිතාවක් ඇත.

290
00:15:37,420 --> 00:15:41,810
සහ පළමු වටයේදී ඡන්ද 5ක් ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වන ක්‍රීඩකයා,

291
00:15:41,990 --> 00:15:44,940
ඊට පස්සෙ අපිව ඉස්සර කරන්න බෑ.

292
00:15:44,950 --> 00:15:46,170
ඇයි?

293
00:15:46,320 --> 00:15:49,090
අපි කියමු ඡන්ද 4ක් තියෙන ඒ ක්‍රීඩකයා කලබල වෙලා.

294
00:15:49,120 --> 00:15:51,910
සහ වෙනත් අයෙකු සමඟ ඔහුගේ ඡන්දය හුවමාරු කර ගැනීමට පටන් ගනී.

295
00:15:51,920 --> 00:15:55,020
නමුත් එම ක්‍රීඩකයා ඉතිරි ඡන්ද වට 9 එය කළත්,

296
00:15:55,030 --> 00:15:57,940
ඔහුට ලබාගත හැක්කේ උපරිම ඡන්ද 45ක් පමණි.

297
00:15:57,950 --> 00:15:59,610
ඔබ පළමු වටයේ ඡන්ද 4 එකතු කළ පසුවත්,

298
00:15:59,620 --> 00:16:01,930
ඒ ක්‍රීඩකයාට ඡන්ද 49ට වඩා ගන්න බැරි වෙනවා.

299
00:16:02,010 --> 00:16:04,780
එම ක්‍රීඩකයා කිසි විටෙකත් ළඟා නොවනු ඇත

300
00:16:04,790 --> 00:16:07,180
අපේ ඡන්ද 50 සහතිකයි!

301
00:16:07,890 --> 00:16:10,490
ඔබ මෙම ක්‍රීඩාවෙන් පසුගාමී නම්,

302
00:16:10,490 --> 00:16:12,790
ඔබට යථා තත්ත්වයට පත්වීමට දෙවන අවස්ථාවක් නොමැත.

303
00:16:13,210 --> 00:16:16,340
ඒ වගේම අපි දෙන්නම එකතු වෙලා වැඩ කළොත් දිනනවා.

304
00:16:17,050 --> 00:16:18,340
පුදුම...

305
00:16:18,340 --> 00:16:19,680
ඒක නියමයි නේද? මගේ සැලැස්ම.

306
00:16:20,020 --> 00:16:21,410
ඇත්තෙන්ම ඔබ ඇතුලේ නේද?

307
00:16:23,830 --> 00:16:25,980
එය කුමක් ද? ඔයාට තාම මාව විශ්වාස නැද්ද?

308
00:16:26,360 --> 00:16:27,750
නෑ ඒක නෙවෙයි...

309
00:16:29,710 --> 00:16:33,210
"ප්‍රතිව්‍යුහගත" ක්‍රීඩකයාට නැවතත් ණය දරන්නට සිදුවේවි නේද?

310
00:16:35,710 --> 00:16:38,820
ඔබ දන්නවා, ඔබ මතක තබා ගත යුතු එක් දෙයක් තිබේ.

311
00:16:40,180 --> 00:16:43,390
මේ ලෝකේ හැමෝටම සතුටින් ඉන්න විදියක් නෑ.

312
00:16:44,990 --> 00:16:48,010
ඒත්...එහෙම වෙන්නේ කොහොමද...

313
00:16:48,060 --> 00:16:48,840
ඒක තමයි ඇත්ත.

314
00:16:49,440 --> 00:16:50,900
හොරකම් කරන අයත් ඉන්නවා, හොරකම් කරන අයත් ඉන්නවා.

315
00:16:50,900 --> 00:16:52,210
සාර්ථක අය සහ අසාර්ථක අය,

316
00:16:52,220 --> 00:16:52,970
පැහැදිලි වෙනසක් ඇත!

317
00:16:54,460 --> 00:16:56,880
අන් අය ගැන කරදර වීමෙන් ඔබට කිසිවක් නොලැබේ.

318
00:16:57,690 --> 00:17:01,630
ඒකයි... ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!

319
00:17:02,080 --> 00:17:04,070
හුදෙක් ඔබේම ලාභය ගැන සිතමින්...

320
00:17:04,070 --> 00:17:05,470
මෙහෙම දිනන්න පුළුවන් කියලා හිතනවද?

321
00:17:06,230 --> 00:17:08,630
එහෙම හිතුවොත් පාඩුයි!

322
00:17:08,790 --> 00:17:09,990
ඔයා ඒකට කමක් නැද්ද?

323
00:17:14,090 --> 00:17:14,920
මට ආයෙත් අහන්න දෙන්න.

324
00:17:17,060 --> 00:17:19,830
ඔයා මාත් එක්ක එකට වැඩ කරනවා නේද?

325
00:17:24,940 --> 00:17:25,520
හරි.

326
00:17:26,300 --> 00:17:27,240
අපි මිත්‍රයෝ එහෙනම්.

327
00:17:29,930 --> 00:17:32,150
හොඳයි, ඒක තමයි.

328
00:17:35,150 --> 00:17:35,960
මට කියන්න...

329
00:17:38,100 --> 00:17:41,230
ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ?

330
00:17:42,360 --> 00:17:43,560
අපි මේකේ ඉන්නේ එකට.

331
00:17:44,340 --> 00:17:45,720
මෙම සැලැස්ම නොතිබුනේ නම්,

332
00:17:46,060 --> 00:17:48,260
ඔබ හෝ මම අහිමි වනු ඇත.

333
00:17:49,820 --> 00:17:52,820
හා... මම ඔයාව දැක්කම,

334
00:17:53,420 --> 00:17:55,460
ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි, මට ඔයාව තනියම දාලා යන්න බැරි වුණා.

335
00:17:57,990 --> 00:17:59,120
ෆුකුනාගා මහතා...

336
00:17:59,640 --> 00:18:01,540
හොඳයි... ඡන්දෙදි හම්බවෙමු නේද?

337
00:18:02,480 --> 00:18:03,160
ඔව්.

338
00:18:12,900 --> 00:18:15,480
ඇත්තටම විදියක් නැද්ද...

339
00:18:16,680 --> 00:18:18,510
හැමෝම සතුටින් ඉන්නද?

340
00:18:28,250 --> 00:18:29,940
කාර්යාලයෙන් පණිවිඩයක්.

341
00:18:30,960 --> 00:18:33,440
"මම තුන්වන වටය දෙස බලා සිටිමි."

342
00:18:34,540 --> 00:18:36,730
"ඔබට නිකම්ම පලා යා හැකි යැයි සිතන්න එපා."

343
00:18:40,910 --> 00:18:42,740
ඔයා... මට කියන්න එපා

344
00:18:43,340 --> 00:18:45,870
ඔබ සිතන්නේ ඔබ මෙම ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ වූ බවයි

345
00:18:45,880 --> 00:18:47,430
අහම්බෙන්.

346
00:18:48,560 --> 00:18:49,550
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

347
00:18:50,310 --> 00:18:52,450
ක්රීඩාව සඳහා ඔබේ සහභාගීත්වය

348
00:18:52,790 --> 00:18:54,190
ආරම්භයේ සිටම තීරණය විය.

349
00:18:58,190 --> 00:18:59,760
අපි අපේ කෘතඥතාව ප්රකාශ කිරීමට අවශ්යයි

350
00:19:03,750 --> 00:19:05,210
ඔබ වසර තුනකට පෙර කළ දේ සඳහා.

351
00:19:10,540 --> 00:19:11,550
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද!?

352
00:19:12,020 --> 00:19:13,720
මම ඔබට කියන්නට කැමති තවත් දෙයක් ඇත.

353
00:19:14,430 --> 00:19:16,800
වසර තුනකට පෙර මියගිය එම MLM සංවිධානයේ ප්‍රධානියා...

354
00:19:17,320 --> 00:19:18,580
ඔහු නිකම්ම නිකම් ඩමියක් විය.

355
00:19:27,690 --> 00:19:29,770
ඔබේ පළිගැනීම

356
00:19:32,990 --> 00:19:35,050
අසාර්ථක විය.

357
00:19:52,590 --> 00:19:54,030
එය කාලයයි.

358
00:19:54,520 --> 00:19:57,470
කරුණාකර පළමු වටයට ඔබේ ඡන්දය දෙන්න.

359
00:20:23,030 --> 00:20:24,800
අපි දැන් ඡන්ද ගණන් කරන්නම්.

360
00:20:52,390 --> 00:20:54,590
පළමු ඡන්ද වටයේ ප්‍රතිඵල නිකුත් වේ.

361
00:20:55,470 --> 00:20:57,510
කරුණාකර ඉදිරිපස ඇති තිරය දෙස බලන්න.

362
00:20:59,210 --> 00:21:00,150
මේ සමඟ...

363
00:21:01,350 --> 00:21:04,560
අවසාන ප්රතිඵලය තීරණය කරනු ඇත.

364
00:21:07,210 --> 00:21:10,150
<b>පළමු වටය

365
00:21:07,210 --> 00:21:10,150
<b>ඡන්ද ප්‍රතිඵල

366
00:21:12,680 --> 00:21:17,560

367
00:22:36,550 --> 00:22:37,990
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

368
00:22:40,520 --> 00:22:42,420
මට ඡන්ද බිංදුවක් ලැබුණා.

369
00:22:44,250 --> 00:22:47,280
මීළඟ ඡන්දය පැයකින් පැවැත්වේ.

370
00:22:52,660 --> 00:22:54,880
ෆුකුනාගා මහතා, මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

371
00:22:55,240 --> 00:22:58,610
මට ඡන්දය දෙනවා කියලා පොරොන්දු වුණේ නැද්ද?

372
00:22:59,000 --> 00:23:01,040
ඔව්, මම පොරොන්දු වුණා.

373
00:23:03,210 --> 00:23:06,310
ඒත් ඒ පොරොන්දුව රකින්න මට හේතුවක් තිබුණේ නෑ!

374
00:23:10,630 --> 00:23:12,000
මේක තමයි "බොරු සෙල්ලම".

375
00:23:12,420 --> 00:23:14,190
ඔබට මෙම ක්‍රීඩාවේ අරමුණ අමතකද?

376
00:23:16,520 --> 00:23:17,320
ඒක හරිම කුරිරුයි...

377
00:23:19,830 --> 00:23:20,900
ඉතා කුරිරු...

378
00:23:21,760 --> 00:23:23,300
ඔයා ආයෙත් මාව රැවැට්ටුවා...

379
00:23:23,310 --> 00:23:25,630
ඉතින් මොකක්ද. මම ඔයාට කලින් කිව්වා...

380
00:23:25,640 --> 00:23:27,220
රැවටීම සැමවිටම ඔබේම වරදකි.

381
00:23:27,610 --> 00:23:28,370
නාඕ

382
00:23:29,050 --> 00:23:32,470
මට දිනන්න දෙන කැපකිරීම ඔබයි.

383
00:23:51,520 --> 00:23:52,300
නෑ...

384
00:23:53,510 --> 00:23:54,810
මම අඬන්න හොඳ නෑ...

385
00:23:56,850 --> 00:23:58,490
මට තව කෙනෙක්ගෙන් අහන්න තියෙනවා...

386
00:23:59,560 --> 00:24:01,180
මට ඡන්දය දෙන්න...

387
00:24:10,340 --> 00:24:11,050
සමාවෙන්න...

388
00:24:12,350 --> 00:24:13,870
අපි වෙන තැනකට යමු නේද?

389
00:24:19,690 --> 00:24:20,550
සමාවෙන්න...

390
00:24:21,360 --> 00:24:22,270
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

391
00:24:24,910 --> 00:24:27,790
<i>ඔබ මෙම ක්‍රීඩාවෙන් පසුගාමී නම්,</i>

392
00:24:27,790 --> 00:24:29,560
<i>ඔබට යථා තත්ත්වයට පත්වීමට දෙවන අවස්ථාවක් නොමැත.</i>

393
00:24:34,910 --> 00:24:36,390
එය කාලයයි.

394
00:24:36,470 --> 00:24:38,870
කරුණාකර දෙවන වටය සඳහා ඔබේ ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන්න.

395
00:24:48,090 --> 00:24:48,690
සමාවෙන්න...

396
00:24:48,950 --> 00:24:51,040
කරුණාකර ඔබගෙන් සමහරෙක් මා කියන දේට සවන් දෙනවාද?

397
00:24:52,290 --> 00:24:53,310
මම ඔබෙන් අයදිනවා!

398
00:24:53,620 --> 00:24:55,370
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න!

399
00:25:11,220 --> 00:25:12,160
කන්සාකි මෙනවිය.

400
00:25:13,720 --> 00:25:15,190
කරුණාකර ඔබේ ඡන්දය දෙන්න.

401
00:25:29,910 --> 00:25:31,600
අපි දැන් ඡන්ද ගණන් කරන්නම්.

402
00:25:31,920 --> 00:25:33,800
අපි දැන් ප්‍රතිඵල ප්‍රකාශ කරන්නෙමු.

403
00:25:39,450 --> 00:25:41,550
<b>2 වටය

404
00:25:39,450 --> 00:25:41,550
<b>ඡන්ද ප්‍රතිඵල

405
00:26:25,330 --> 00:26:28,070
මීළඟ ඡන්ද විමසීම මෙතැන් සිට පැයකින් පැවැත්වේ.

406
00:26:34,390 --> 00:26:38,040
ෆුකුනාගා මහතා මට කී දේ සැබෑ විය.

407
00:26:39,350 --> 00:26:42,090
පළමු වටයේදීම මම පසුබෑමෙන් පසු,

408
00:26:42,270 --> 00:26:43,520
මටත් දෙවැනි වටයට ඡන්ද 0ක් ලැබුණා.

409
00:26:45,800 --> 00:26:47,500
මෙන්න ඡන්ද ප්‍රතිඵල.

410
00:26:48,750 --> 00:26:50,820
<b>3 වටය

411
00:26:48,750 --> 00:26:50,820
<b>ඡන්ද ප්‍රතිඵල

412
00:27:05,680 --> 00:27:06,470
සහ

413
00:27:07,770 --> 00:27:09,630
තුන්වන වටයට ද එසේමය.

414
00:27:53,870 --> 00:27:56,200
මෙහෙම ගියොත් ගේම නැති වෙනවා.

415
00:27:58,440 --> 00:28:00,160
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

416
00:28:04,130 --> 00:28:08,410
මම දන්නේ නෑ... මම මොනවද කරන්න ඕනේ කියලා.

417
00:28:10,470 --> 00:28:13,000
ඔබ දැනටමත් අත්හැර දමා තිබේද?

418
00:28:13,320 --> 00:28:14,960
මම අතහරින්න කැමති නැහැ.

419
00:28:17,550 --> 00:28:18,200
නමුත්...

420
00:28:47,800 --> 00:28:48,690
හලෝ?

421
00:29:15,580 --> 00:29:17,070
මෙන්න මේක ගන්න.

422
00:29:19,780 --> 00:29:20,770
මට ඒකට සල්ලි ඕන නෑ!

423
00:29:21,770 --> 00:29:24,870
මට...ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න පුලුවන් එච්චරයි.

424
00:29:27,010 --> 00:29:29,000
ඔබ දන්නවා නාඕ,

425
00:29:29,360 --> 00:29:30,510
මට ඔයා ගැන ඇත්තටම දුකක් දැනෙනවා.

426
00:29:31,710 --> 00:29:34,240
අනිත් වෙලාවට ඔයා මාව ආරක්ෂා කළා.

427
00:29:35,180 --> 00:29:37,400
ඒකයි මට ඕන උනේ ඔයාට ඡන්දෙ දෙන්න, ඒත්...

428
00:29:38,600 --> 00:29:41,270
දැන් මට ඒක තවත් කරන්න බැහැ.

429
00:29:42,570 --> 00:29:44,400
ඇයි ඒ?

430
00:29:45,490 --> 00:29:47,430
ඉතින් ඔබ දන්නේ නැද්ද?

431
00:29:48,570 --> 00:29:50,040
ඇයි එක ඡන්දයක්වත් නොගත්තේ?

432
00:29:50,050 --> 00:29:51,030
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

433
00:29:51,130 --> 00:29:52,960
ඔබ යමක් දන්නවාද, එටූ මහතා?

434
00:29:57,080 --> 00:29:57,950
හේයි, නාඕ...

435
00:29:58,280 --> 00:30:01,550
මුලදී ඔබ ෆුකුනාගා සමඟ ඡන්ද හුවමාරු කර ගැනීමට එකඟ වුණා නේද?

436
00:30:01,970 --> 00:30:02,490
ඔව්.

437
00:30:02,930 --> 00:30:03,900
අපිත්...

438
00:30:05,020 --> 00:30:06,220
ඒ සැලැස්ම ගැන හිතුවා.

439
00:30:08,280 --> 00:30:11,470
අපි හත්දෙනාම අපේ ඡන්ද එහෙමම හුවමාරු කරගන්න සැලසුම් කළා.

440
00:30:12,360 --> 00:30:13,010
ඒත් එතකොට...

441
00:30:14,160 --> 00:30:15,170
ඔබට නරකයි.

442
00:30:15,980 --> 00:30:17,760
බලන්න, Nao සහ මම එකට වැඩ කරනවා.

443
00:30:18,750 --> 00:30:21,650
ඒ නිසා හැමෝගෙම ඡන්ද 50 ඉවරයි.

444
00:30:22,820 --> 00:30:24,620
සරල මනසක් ඇති ඔබ නේද?

445
00:30:25,540 --> 00:30:27,730
ඇත්ත වශයෙන්ම, එක් ක්රීඩකයෙකු පරාජයට පත් වනු ඇත!

446
00:30:28,040 --> 00:30:30,310
ඔබට ඉතා වැදගත් කරුණක් අමතක වී තිබේද?

447
00:30:31,280 --> 00:30:33,530
Nao Kanzaki සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට මුදල් තිබේ!

448
00:30:34,280 --> 00:30:37,230
සෑම කෙනෙකුටම ඡන්ද 50 බැගින් ඇති විට, ඇය ඇගේ මුදල් කතා කිරීමට ඉඩ දෙයි.

449
00:30:38,280 --> 00:30:39,060
උදාහරණයක් ලෙස...

450
00:30:40,940 --> 00:30:42,840
ඇය මෙහෙම කිව්වොත් ඔබ මොකද කරන්නේ.

451
00:30:43,370 --> 00:30:47,020
"ඔබ මට ඡන්දය දුන්නොත් මම ඔබට යෙන් මිලියන 40 ක් දෙන්නම්"

452
00:30:47,230 --> 00:30:50,390
මම... මම කාටවත් ද්විත්ව හරස් කරන්නේ නැහැ!

453
00:30:50,400 --> 00:30:52,240
ඔබ එසේ නොකළත්,

454
00:30:52,290 --> 00:30:54,120
අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

455
00:30:54,670 --> 00:30:57,310
ඔබ සෑම කෙනෙකුටම මිලියන 100 ක ණයක් තිබේ.

456
00:30:57,620 --> 00:30:59,500
ඔබ කුඩා මුදලක් පවා ගනු ඇත.

457
00:30:59,940 --> 00:31:02,240
ඔබ සැමට ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.

458
00:31:02,340 --> 00:31:04,350
ඇය එවැනි ගනුදෙනුවක් සමඟ ඔබ වෙත පැමිණියහොත්.

459
00:31:05,760 --> 00:31:06,810
එය ලබා ගන්න?

460
00:31:06,940 --> 00:31:08,170
නාඕ, මුදල් ඇති තැනැත්තා,

461
00:31:08,170 --> 00:31:10,100
සහ ඇය සමඟ වැඩ කරන මම, අපි පැහැදිලියි.

462
00:31:10,180 --> 00:31:14,170
නමුත් ඔබ ඉතිරිව සිටින්නේ බරපතල අනතුරක ය

463
00:31:14,170 --> 00:31:15,630
සමහර විට පරාජිතයා වීම!

464
00:31:21,110 --> 00:31:25,320
නමුත් ඔබ දන්නවා, මම ඇත්තටම මෙහි පැමිණියේ යෝජනාවක් සමඟයි.

465
00:31:25,990 --> 00:31:26,990
ඔබ එක් එක්කෙනා මට යෙන් මිලියන 5ක් ගෙවනවා නම්

466
00:31:27,540 --> 00:31:29,340
එනම්, මුළු යෙන් මිලියන 35,

467
00:31:29,780 --> 00:31:31,090
මම ඔයාලා හැමෝම බේරගන්නම්.

468
00:31:31,580 --> 00:31:33,230
අපිව බේරගන්නද? ඒත් කොහොමද...

469
00:31:33,230 --> 00:31:34,300
මම ඇයව පාවා දෙන්නෙමි.

470
00:31:35,440 --> 00:31:36,880
නාඕ කන්සාකි.

471
00:31:38,550 --> 00:31:39,390
ඇයව පාවා දෙන්නද?

472
00:31:39,400 --> 00:31:42,750
මම එතුමියට දෙන්න පොරොන්දු වූ ඡන්ද 50 ඔබ සැමට මාරු කරමි.

473
00:31:42,830 --> 00:31:43,750
නමුත්...

474
00:31:43,760 --> 00:31:45,160
ඔබේ හිස භාවිතා කරන්න!

475
00:31:45,180 --> 00:31:47,950
අවසාන මුදල් ත්‍යාගය යෙන් මිලියන 12.5 කි.

476
00:31:48,550 --> 00:31:50,010
මට යෙන් මිලියන 5ක් ගෙවනවා

477
00:31:50,090 --> 00:31:53,380
"ප්‍රතිව්‍යුහගත" වී යෙන් මිලියන 200ක් ගෙවීමට වඩා නියත වශයෙන්ම හොඳයි නේද?

478
00:31:53,720 --> 00:31:57,660
ඒත්... අපිට තවම ලක්ෂ 50ක් නෑ...

479
00:31:57,660 --> 00:31:58,490
ඔහ්, ඔබ කරන්න.

480
00:31:59,330 --> 00:32:03,140
මගේ පාවාදීම මිලදී ගැනීමට ඔබට මෙම M ටිකට්පත් භාවිතා කළ හැකිය.

481
00:32:05,310 --> 00:32:09,380
ඔබ ඇත්තටම ජලය හෝ කෑමට යමක් මිලදී ගැනීමට M ටිකට් භාවිතා කරයි කියා සිතුවාද?

482
00:32:10,080 --> 00:32:12,170
වෙළෙන්දා පැවසූ දේ මතක තබා ගන්න.

483
00:32:12,880 --> 00:32:14,500
<i>මෙම ක්‍රීඩාවේදී, වඩාත්ම අනපේක්ෂිත දේවල්</i>

484
00:32:14,630 --> 00:32:16,140
<i>වටිනාම වේ.</i>

485
00:32:16,720 --> 00:32:19,040
<i>මෙය </i>ඔබ කිසිදා නොසිතන දෙයකි.

486
00:32:19,770 --> 00:32:20,840
උපාය මාර්ගයකි.

487
00:32:21,490 --> 00:32:22,510
උපාය මාර්ගයක්?

488
00:32:22,520 --> 00:32:23,790
උපාය මාර්ගයක්, සැලැස්මක්, ජයග්‍රාහී ක්‍රමයක්.

489
00:32:23,890 --> 00:32:28,100
එම් ටිකට් ඇත්තේ එවැනි අස්පෘශ්‍ය දේවල් මිලදී ගැනීමට සහ විකිණීමට ය!

490
00:32:28,880 --> 00:32:29,870
ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

491
00:32:30,240 --> 00:32:31,390
මගේ උපාය...

492
00:32:33,160 --> 00:32:33,630
ඔබ මිලදී ගන්නවාද?

493
00:32:35,900 --> 00:32:36,630
නැත්ද?

494
00:32:40,890 --> 00:32:42,610
මිලියන 95ක්...

495
00:32:42,950 --> 00:32:44,670
අපි එය මිලදී ගත්තා.

496
00:32:46,400 --> 00:32:47,750
ෆුකුනාගාගේ උපාය.

497
00:32:49,010 --> 00:32:50,230
නමුත්...

498
00:32:52,320 --> 00:32:54,040
එහෙනම් මමත් මිලදී ගන්නම්!

499
00:32:54,440 --> 00:32:55,710
මට ණය පියවන්න පුළුවන්.

500
00:32:55,870 --> 00:32:57,180
කරුණාකර ඔබේ ඡන්දය මට විකුණන්න!

501
00:32:56,650 --> 00:32:59,470
මට බෑ... ඇත්තටම බෑ.

502
00:32:59,890 --> 00:33:01,090
ඇයි?

503
00:33:01,090 --> 00:33:03,310
අපේ ඩීල් එක නිසා එම් ටිකට් එක්ක.

504
00:33:04,640 --> 00:33:07,020
ඒක හරිම කලකිරීමක්... ඒත් ඒ මිනිහා ඇත්තටම දක්ෂයි.

505
00:33:07,460 --> 00:33:09,210
ඔහු සෑම විටම අපට වඩා පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටී!

506
00:33:11,720 --> 00:33:15,820
අපි හිතුවේ මේ ටිකට් වලින් දේවල් වෙළඳාම් කරන්න විතරයි නේද?

507
00:33:16,310 --> 00:33:19,000
ඒකයි මම හිතුවේ මේ ගේම් එකෙන් උන්ගෙන් වැඩක් නෑ කියලා.

508
00:33:19,860 --> 00:33:23,960
ඒත්.. ෆුකුනාගා ඒවා කොන්ත්‍රාත්තු විදියට පාවිච්චි කරනවා.

509
00:33:26,200 --> 00:33:27,330
ෆුකුනාගා සහ මම...

510
00:33:27,550 --> 00:33:30,590
අපි එකිනෙකාගේ ඡන්ද යෙන් 1 කට මිල දී ගත්තෙමු.

511
00:33:31,870 --> 00:33:33,020
යෙන් 1කට...

512
00:33:34,140 --> 00:33:35,650
මුදල ඇත්තටම වැදගත් නැහැ.

513
00:33:36,070 --> 00:33:38,920
අපි යෙන් 1 බැගින් ගෙවා, ඒ නිසා අපි එම මුදලම අවසන් කළා.

514
00:33:39,410 --> 00:33:41,010
ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ කොන්ත්‍රාත් එක විතරයි.

515
00:33:42,310 --> 00:33:43,750
මට ඒක කඩන්න බෑ,

516
00:33:44,610 --> 00:33:46,540
මොකද දඩුවම මිලියන 100යි.

517
00:33:47,950 --> 00:33:49,180
අනිත් අයත්?

518
00:33:50,430 --> 00:33:51,110
ඔවුන් සියල්ලෝම?

519
00:33:51,530 --> 00:33:54,610
ෆුකුනාගාගේ දිරිගැන්වීම යටතේ...

520
00:33:55,080 --> 00:33:57,740
හැමෝම M ටිකට් වල තමන් ඡන්දය දෙන්නේ කාටද කියලා ලිව්වා.

521
00:33:58,600 --> 00:33:59,750
එතකොට...

522
00:34:06,200 --> 00:34:09,750
ඒකයි මට ඇත්තටම ඔයා ගැන දුක හිතෙන්නේ, ඒත්...

523
00:34:11,760 --> 00:34:12,620
ඔබ...

524
00:34:14,520 --> 00:34:15,850
ඔබට අවස්ථාවක් නැත.

525
00:34:45,670 --> 00:34:47,600
මම කිව්වා නේද එයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.

526
00:34:47,700 --> 00:34:50,090
ඔයාට ජපන් භාෂාව තේරෙන්නෙ නැද්ද Leopard Boy?

527
00:34:50,090 --> 00:34:51,850
කරුණාකර නවත්වන්න, ෆුකුනාගා මහතා!

528
00:34:53,050 --> 00:34:54,230
ඔයාට හොඳයි ද?

529
00:34:54,310 --> 00:34:57,070
හොඳයි, ඇත්තටම කමක් නැහැ. මගේ උපායමාර්ගය ඒ ආකාරයෙන්ම පරිපූර්ණයි.

530
00:34:59,340 --> 00:35:00,180
එටූ මහතා...

531
00:35:05,110 --> 00:35:05,870
එටූ මහතා!

532
00:35:06,030 --> 00:35:06,990
මම ඔයාට කිව්වා.

533
00:35:07,280 --> 00:35:09,660
අනුන් ගැන කරදර වීමෙන් පලක් නැත.

534
00:35:11,720 --> 00:35:14,200
මෙය ඔබට අවසානයයි!

535
00:35:18,770 --> 00:35:20,150
අනික ඒක සහතිකයි.

536
00:35:54,920 --> 00:35:55,600
<i>මම පැරදුණා.</i>

537
00:35:55,610 --> 00:35:56,980
<i>"ඔබ එතරම් අපහසුතාවයක්."

538
00:35:56,990 --> 00:35:57,500
<i>ඒක ඉවරයි...

539
00:35:57,520 --> 00:35:59,100
<i>"ප්‍රතිව්‍යුහගත" කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න දැනටමත් තීරණය කර ඇත.

540
00:35:59,100 --> 00:36:00,490
<i>ඔබ තවමත් පැරදුනේ නැත.

541
00:36:00,490 --> 00:36:01,800
<i>කොතරම් සතුටක්ද...

542
00:36:01,600 --> 00:36:05,040
<i>එක වාක්‍යයකින්, ඔහුට ඔහුගේම බෙහෙත් රස බලන්න.

543
00:36:05,040 --> 00:36:07,050
<i>මෙම ක්‍රීඩාව පාලනය කරන්නේ Nao Kanzaki ය.

544
00:36:07,050 --> 00:36:08,740
<i>ඔබ ජීවත් වෙනවාද මැරෙනවාද යන්න තීරණය...

545
00:36:08,740 --> 00:36:09,670
<i>සියල්ල ඇගේ අතේ.


